New insights into old genes: using comparative and functional genomics to understand human disease gene regulation